onsdag den 28. april 2010
Nærmest lykkelig
Siden kl. 15.30 i dag har det hverken været mig muligt at fjerne det brede smil fra ansigtet eller at få armene ned af ren og skær begejstring. Jeg triller endelig på XJ'eren igen. Aaaaaaah!
mandag den 26. april 2010
Fine kort fra Claus
Efter en lang mandag (der ikke er slut endnu, hvad angår skolearbejde) er det nu rart at komme hjem og finde en lille pakke i postkassen. En pakke med ti meget flotte blomsterkort samt tilhørende kuverter. Mange tak til Claus :o)
søndag den 25. april 2010
Nevøens motorcykel-guldkorn
Inden jeg nu glemmer dem, vil jeg da lige genfortælle et par af nevøens guldkorn fra sidste søndag, hvor jeg var til familiefødselsdag.
Scenario 1: Vi står ude på stien og kigger på min motorcykel. (Kører stadig på den lille sølvgrå, da den røde endnu ikke er færdigrepareret - tak, askesky!) Nevøen (2½ år) står og kigger lidt og så kommer det:
Scenario 1: Vi står ude på stien og kigger på min motorcykel. (Kører stadig på den lille sølvgrå, da den røde endnu ikke er færdigrepareret - tak, askesky!) Nevøen (2½ år) står og kigger lidt og så kommer det:
- Du kør' på forkert modocykl - den plejer være RØD!Imponerende! Knægten har altså ikke set mig på mc siden august måned! Scenario 2: Vi står stadig og kigger på motorcyklen og jeg peger på logoet og siger:
- Her står Yamaha - det er motorcyklens mærke.og nevøen replicerer:
- Der står Yamaha på den!Lidt senere fortæller jeg ham, hvad de forskellige ting er: karburator, gearskifte, støddæmper.... etc.... og så kommer det fra en pegende nevø:
- Rådt! (=rust!)...og det har han ret i ;o) Det er jo en vintercykel. Scenario 3: Indendøre har han linet en stor del af sine biler op i række på sengen og fortæller mig om dem, mens han omorganiserer bilparken (+ den ene mc han har) Jeg siger:
- Du har godt nok mange biler, hva'? - Ja! - Men du har kun en motorcykel. Du skal da have nogle flere motorcykler... - (Med eftertryk) Dét vil jeg meget gerne!Er der noget at sige til, at hans moster er helt vild med ham?!
fredag den 23. april 2010
Det skrider fremad
Synes jeg har nået en del denne fredag, på trods af jeg først kom i gang ved 18-tiden.
Prøve-arbejdsplanen for denne weekend ser således ud:
Tekstopgivelser dansk
Tekstopgivelser engelsk
Tekstopgivelser tysk
Engelske prøvespørgsmål
Tyske prøvespørgsmål
Oversigt engelske prøvespørgsmål og tekstopgivelser
Oversigt tyske prøvespørgsmål og tekstopgivelser
Layout og udprintning af engelske prøvespørgsmål
Layout og udprintning af tyske prøvespørgsmål - er løbet tør for papir, Gudhjælpemig *G*
Hvis jeg så har lidt tid tilovers kan jeg gå i gang med:
Oversigt fordybelsesområder dansk
Layout og udprintning af fordybelsesområder dansk
Det når jeg dog næppe, da jeg også skal nå forberedelse til mandag OG til fest i klubben lørdag aften :o)
Nu vil jeg dog i seng. Godnat.
Prøve-arbejdsplanen for denne weekend ser således ud:
Tekstopgivelser dansk
Tekstopgivelser engelsk
Tekstopgivelser tysk
Engelske prøvespørgsmål
Tyske prøvespørgsmål
Oversigt engelske prøvespørgsmål og tekstopgivelser
Oversigt tyske prøvespørgsmål og tekstopgivelser
Layout og udprintning af engelske prøvespørgsmål
Layout og udprintning af tyske prøvespørgsmål - er løbet tør for papir, Gudhjælpemig *G*
Hvis jeg så har lidt tid tilovers kan jeg gå i gang med:
Oversigt fordybelsesområder dansk
Layout og udprintning af fordybelsesområder dansk
Det når jeg dog næppe, da jeg også skal nå forberedelse til mandag OG til fest i klubben lørdag aften :o)
Nu vil jeg dog i seng. Godnat.
Mere arbejde!
Hurra, hurra..... hm...not. Så blev det offentliggjort hvilke af udtræksfagene eleverne skal op i. En af klasserne skal - selvfølgelig -op i tysk...! Så, jeg vil gå i gang med at forberede en tyskprøve.... og gøre forberedelserne til engelskprøven færdig. Så mangler jeg nemlig "bare" danskprøven... Men, bare jeg bliver færdig med enten tysk- eller engelskprøven i dag. Så er der jo håb om, jeg kan nyde at bruge en stor del af lørdag aften på fest i klubben...! Update 23.57: Blev ikke helt færdig, men mangler da kun 10 prøvespørgsmål til engelsk.
lørdag den 17. april 2010
Skoleårets sidste diktatsæt
Så er skoleårets sidste diktatsæt rettet (Bortset fra selve prøvesættet!) Jeg vil derfor lige om lidt kaste mig over den sidste engelske stil (Igen en evt. prøve undtaget) og så lige se, om ikke jeg kan få lavet de fleste årskarakterer også. I morgen står den jo på oprydning i klubben og derefter fødselsdagskomsammen. Jeg ser nu frem til den dag, hvor jeg atter har tid til at læse blogs...!
torsdag den 15. april 2010
tirsdag den 13. april 2010
You Tube i undervisningen
Nogle gange er You Tube nu slet ikke så tosset at bruge i undervisningen. Her et amerikansk eksempel på brugen af vekselpræpositionerne i tysk - den skal mine elever se.
mandag den 12. april 2010
Så er starten gået...
... til et forsømt forår. Forsømt i den forstand, at der næppe bliver megen tid til "afslapning" med motorcykelture, film, håndarbejde, havearbejde og/eller bloglæsning/skrivning (Bortset fra diverse overspringshandlinger!) de næste par måneder. Foruden den almindelige skoleforberedelse inklusiv retning af en engelsk og en dansk stil, diktat og læseprøve er to-do-listen temmelig lang. Jeg nævner i flæng: April
- Oprydningsdag i klubben og derefter til fødselsdag
- Forberede og afholde fagdage med særligt indhold
- Jubilæumsfest i klubben (Godt jeg ikke drikker!)
- Aflevere årskarakterer ( 1 dansk-, 1 engelsk- og 2 tyskhold)
- Aflevere tekstopgivelser (Dansk og engelsk - evt. også tysk)
- Udtrækning af prøvefag
- Klargøre fordybelsesområder til afgangsprøven i dansk
- Skriftlige prøver - rette skriftlig fremstilling (dansk), retstavning og læseprøve. Evt. også engelsk. Har ca. 8 dage til det hele.
- Hjælpe min faster med at flytte fra hus til plejehjem
- Konferere skriftlige karakterer med censorer
- Finde tekster, film, billeder etc. der er egnede til elevernes prøveoplæg (B-prøven i dansk)
- Færdiggøre mundtlig engelskprøve
- Færdiggøre danskprøveforberedelser
- Forberede tyskprøve
søndag den 11. april 2010
Man laver en kop STÆRK kaffe...
... i mit tilfælde et krus kogende vand med 2-3 spsk nescafe, hælder kaffen i en skål og stiller til afkøling. Imens rører man så lige æggeblommer med vanillesukker og sukker, tilsætter derefter mascarpone og vender til sidst piskede æggehvider deri. Den nu kolde kaffe tilføres et ordentligt skvæt Amaretto og så laves der ellers tiramisú. MUMS. Jeg ved godt, hvad jeg skal nyde mens jeg ser "Drømmehaver" i aften. Mere forståelig opskrift kan findes hér. P.S. Og jeg undrer mig til stadighed over, at jeg kun kan lide smagen af kaffe i tiramisú, i alt muligt andet synes jeg det smager ad Pommern til.
Kreativ Hobbymesse i Roskilde - igen igen
For tredje gang i træk var veninden og jeg på Kreativ Hobbymessen i Roskilde.
Der er ingen tvivl om, at forårsmessen byder på mange flere stande end efterårsmessen, så fremover nøjes vi med forårsmessen, for det er helt klart den mest spændende.
Der er begge de to små haller fyldt med stande. Om efteråret er det kun mellemgangen og den ene hal. Desuden er det jo også begrænset, hvor meget nyt der er fra gang til gang.
Rigtig mange af standene havde vi set før.
For en gangs skyld lykkedes det mig også at begrænse indkøbene, selvom der var mange fristelser. Flere gange stod jeg med tingene i hånden og skulle til at finde pungen frem, da min indre (dejunking- ??) stemme sagde:
Sidst, men ikke mindst, købte jeg sandelig en strikkeopskrift inkl. garn. Godt nok har jeg ualmindeligt svært ved at læse og forstå en opskrift, men jeg fik demonstreret teknikken så grundigt, at selv en ekstremt visuelt anlagt person som jeg, faktisk fattede det.
Om jeg så også kan, når det kommer til stykket, det må tiden vise. Mine tidligere besøg på Kreativ Messen kan ses her: Forår 2009 Efterår 2009
Der er ingen tvivl om, at forårsmessen byder på mange flere stande end efterårsmessen, så fremover nøjes vi med forårsmessen, for det er helt klart den mest spændende.
Der er begge de to små haller fyldt med stande. Om efteråret er det kun mellemgangen og den ene hal. Desuden er det jo også begrænset, hvor meget nyt der er fra gang til gang.
Rigtig mange af standene havde vi set før.
For en gangs skyld lykkedes det mig også at begrænse indkøbene, selvom der var mange fristelser. Flere gange stod jeg med tingene i hånden og skulle til at finde pungen frem, da min indre (dejunking- ??) stemme sagde:
Har du plads til det og har du i det hele taget brug for det?I de fleste tilfælde lagde jeg så tingene tilbage. Lidt indkøb blev dog til: Det er jo ikke fordi jeg hækler, men hæklenåle er eminente til at samle tabte masker op med - og når de så kun koster 5,- stykket...! Det er heller ikke fordi jeg mangler knapper, men disse smukke - skåret i oliventræ - måtte bare med hjem og så dyre var de da heller ikke. 7,-/stk. De passer perfekt i farven til det garn jeg købte i Sverige.
Sidst, men ikke mindst, købte jeg sandelig en strikkeopskrift inkl. garn. Godt nok har jeg ualmindeligt svært ved at læse og forstå en opskrift, men jeg fik demonstreret teknikken så grundigt, at selv en ekstremt visuelt anlagt person som jeg, faktisk fattede det.
Om jeg så også kan, når det kommer til stykket, det må tiden vise. Mine tidligere besøg på Kreativ Messen kan ses her: Forår 2009 Efterår 2009
lørdag den 10. april 2010
Så kom der orden på terrassen...
2010-04-10 15:57:22 2010-04-10 13:57:22 ...i hvert fald så meget orden jeg gider. Jeg kan godt mærke, iveren ikke er helt den samme i år som tidligere. Til gengæld er jeg ret sikker på den nok skal vende tifold tilbage i det øjeblik jeg har fået en ny bolig :o) Jeg fik ikke taget noget rigtigt "før-billede" i år, men dette billede fra slutningen af marts, giver vist et godt nok indtryk af, hvor slemt det stod til, før jeg gik i gang.
Jeg gik allerede i gang i går eftermiddags, da jeg havde afleveret mc'en. Jeg fik gravet en del løg op og sat i krukker i stedet for, så de er nemmere at flytte, når den tid kommer. Så der så sådan ud, da jeg gik i gang i dag:
På billedet herunder har jeg fået ordnet næsten alle krukker - mangler kun at plante begonierne - og er i gang med at få nogenlunde orden på "rodet". Jeg har ikke rigtig nogen plads til overskydende krukker og haveredskaber, derfor må jeg finde plads på selve terrassen. (Nøj, hvor jeg glæder mig til at få en bolig, hvor jeg har mit helt eget skur! Jeg har allerede besluttet, at mine ikke-mere-så-pæne-hvide-reoler-som-min-far-lavede-en-gang skal omklassificeres til krukke- og frøopbevaring i mit kommende skur.)
Efter et par timers arbejde og vanding af alle krukker, ser der nu således ud, når jeg træder ud af døren. Et noget kønnere syn :o)
De to tomme krukker skal jeg have rosmarin i, men dem skal jeg først have købt. De to jeg havde, gik begge til i den strenge vinter, på trods af at de var pakket ind i fiberdug. Selve frimærket (=haven) ligner stadig noget, der er løgn, men jeg må lige vente lidt, før jeg kan grave efter flere planter. Jeg skal jo gerne kunne se, hvad jeg graver op ;o)
Jeg gik allerede i gang i går eftermiddags, da jeg havde afleveret mc'en. Jeg fik gravet en del løg op og sat i krukker i stedet for, så de er nemmere at flytte, når den tid kommer. Så der så sådan ud, da jeg gik i gang i dag:
På billedet herunder har jeg fået ordnet næsten alle krukker - mangler kun at plante begonierne - og er i gang med at få nogenlunde orden på "rodet". Jeg har ikke rigtig nogen plads til overskydende krukker og haveredskaber, derfor må jeg finde plads på selve terrassen. (Nøj, hvor jeg glæder mig til at få en bolig, hvor jeg har mit helt eget skur! Jeg har allerede besluttet, at mine ikke-mere-så-pæne-hvide-reoler-som-min-far-lavede-en-gang skal omklassificeres til krukke- og frøopbevaring i mit kommende skur.)
Efter et par timers arbejde og vanding af alle krukker, ser der nu således ud, når jeg træder ud af døren. Et noget kønnere syn :o)
De to tomme krukker skal jeg have rosmarin i, men dem skal jeg først have købt. De to jeg havde, gik begge til i den strenge vinter, på trods af at de var pakket ind i fiberdug. Selve frimærket (=haven) ligner stadig noget, der er løgn, men jeg må lige vente lidt, før jeg kan grave efter flere planter. Jeg skal jo gerne kunne se, hvad jeg graver op ;o)
Fristet over evne
Ak ja, jeg havde jo ellers besluttet, at jeg IKKE skulle indkøbe "blomsterhalløj" i år, eftersom jeg jo går og venter på, der bliver en bolig ledig til mig. Så er der jo ingen grund til at gøre for meget ud af haven her. Nu er "problemet" så bare, at jeg jo har en hel del krukker.... og så er det skisme svært ikke at lade sig friste. I påsken lod jeg mig friste af en pakke med 50 "blå" løg i Lidl for blot 12 kroner;
Jeg håber, jeg snart løber tør for krukker...!
Okay, så køb den, men så køber du heller ikke mere i år!Haha, det var så indtil jeg kom i Rema1000 i dag. I hvert fald havde jeg både blomsterløg og udplantningsplanter med hjem.
Jeg håber, jeg snart løber tør for krukker...!
fredag den 9. april 2010
Meget dyrt, men nødvendigt!
Så fik jeg endelig trillet XJ'eren til forårseftersyn - og det bliver dyrt, meget dyrt. Udover den skal have nyt kædekit og batteri, foruden alt muligt andet "småtteri" er det også absolut nødvendigt, at den får ny monostøddæmper, da det kan være livsfarligt at køre på den, som den gynger lige nu. Støddæmperen gik i slutningen af sidste sæson, så jeg havde nok på fornemmelsen, at denne omgang servicetjek ville blive dyr. Jeg regner med 10K, men det kan godt gå hen og blive mere. Bare støddæmperen alene koster jo 2900,- i anskaffelse. Men sådan er det. I stedet for at være irriteret over sådan en udskrivning, vil jeg glæde mig over at mc'en kommer til at føles som ny og vil være helt sikker at køre på. Det er sgu det vigtigste. Om 8-10 dage burde den være klar til afhentning - og tror du jeg glæder mig?
tirsdag den 6. april 2010
På'en igen
Ak ja, så er det atter hverdag og jeg sidder her og kæmper med at holde mig vågen, så jeg kan få klaret forberedelsen til i morgen. Det er altså underligt, at jeg altid er så træt i bærret, når jeg kommer hjem fra job. Når jeg har fri, kan jeg jo sagtens sidde med skolearbejde i mange timer (8 eller flere timer på en dag) uden at føle mig fysisk træt. Sådan har jeg det bare slet ikke, når jeg har været på job. Jeg var f.eks. hjemme 13.50 i dag og alligevel er jeg så træt, så træt at jeg næsten falder i søvn foran skærmen og har allermest lyst til lige at tage mig en lur på 1-2 timer. Nå, men det analyseskema jeg skal lave til klassen til i morgen, laver sig jo ikke af sig selv, så...
søndag den 4. april 2010
Bytte-station
Når nu veninden skal besøge nogle venner - og derfor skal af på togstationen nærmest min bopæl, ville det da være åndssvagt ikke lige at trille en tur forbi, så vi kan få byttet. Det var f.eks. ved at være på tide hun fik sin SATC-boks tilbage...!
Derudover havde jeg 7-8 nøgler bomuldsgarn. Jeg KAN bare ikke strikke pænt med bomuldsgarn, så hun kunne lige så godt få garnet at hækle af. Hun havde så et par overraskelser med til mig; I et af de blade jeg købte på en af vore Helsingborg-ture, var der opskrift til en rigtig sød hæklet stjernedug, som jeg havde sagt, jeg godt kunne tænke mig, så jeg fik lige to af dem og de er meget smukke begge to:
Derudover havde hun de sødeste katte-grydelapper med til mig. Dem er jeg superglad for - jeg elsker jo katte :o)
De smukke nye ting bliver dog først taget i brug, når jeg har fået et nyt køkken (=læs: bolig).
Derudover havde jeg 7-8 nøgler bomuldsgarn. Jeg KAN bare ikke strikke pænt med bomuldsgarn, så hun kunne lige så godt få garnet at hækle af. Hun havde så et par overraskelser med til mig; I et af de blade jeg købte på en af vore Helsingborg-ture, var der opskrift til en rigtig sød hæklet stjernedug, som jeg havde sagt, jeg godt kunne tænke mig, så jeg fik lige to af dem og de er meget smukke begge to:
Derudover havde hun de sødeste katte-grydelapper med til mig. Dem er jeg superglad for - jeg elsker jo katte :o)
De smukke nye ting bliver dog først taget i brug, når jeg har fået et nyt køkken (=læs: bolig).
Det her gråvejr inspirerer ikke til ret meget
Jeg havde jo egentlig en ide om at bruge dagen på nogle af mine to-do-gøremål, men lysten er ikke rigtig til stede. Tingene på listen føles mest som noget jeg burde gøre og hvor meget ferie er der så lige over dét? I stedet for at ærgre mig over alt det jeg ikke når, har jeg besluttet, kun at gøre det jeg har lyst til resten af dagen i dag. Så lige om lidt vil jeg smide mig på sofaen og strikke! Jeg har dog fået lavet lidt i dag: Jeg har forårsklargjort min store stuevindueskarm og pudset vinduerne (meget tiltrængt!) og har også lige nået at mødes med veninden i fem minutter. (Mere om det lige om lidt.) Hav en god påskesøndag derude.
Nå!
Jeg ville egentlig have været en tur i den lokale Brugs for at købe et par ting, bl.a. mælk, men det der vejr gider jeg da godt nok ikke ud i. Hvad jeg så får dagen til at gå med - det finder jeg vel ud af. Her kunne godt trænge til noget oprydning...!
lørdag den 3. april 2010
Dum lørdag
Det er altså ikk' fair! Da jeg gik i seng i går aftes, var det med visheden om, at jeg bare kunne nyde lørdagen; ikke noget skolearbejde, der skulle laves...og hvad sker der så? Jo, jeg vågner da selvfølgelig med en gedigen hovedpine! En af den slags, hvor det gør ekstra ondt, når man hoster. Øv altså! Et grundigt morgenfoder, 2 piller og frisk luft i tre timer (ude ved klubben) har ikke hjulpet ret meget - desværre. Jeg vil forsøge at ignorere hovedpinen, selvom det ikke er det nemmeste, og har derfor lige smidt en tøjvask over. Det fine vejr er jo fantastisk til tøjtørring. Hvor meget jeg ellers får lavet i dag, det står hen i det uvisse. Det er sgu ikk' fair, nå!
fredag den 2. april 2010
Juhu - nu har jeg RIGTIG ferie...
Så blev jeg færdig med det allersidste skoleforberedelse - og tasken er pakket, så nu skal jeg bare holde fri. Fri og fri er dog så meget sagt, jeg har nogle ting jeg gerne vil nå at gøre, men det er "hyggeting", såsom at
- montere den grønne trøje
- strikke
- se tv/film
- komme lidt i haven
- få den store mc gjort helt køreklar
- dejunke
Jeg dropper sgi punkt 4!
Nu må jeg altså lige tage mig sammen! De sidste godt 5 timer er det lykkedes mig at koncentrere mig om skolearbejdet - og ikke lave flere overspringshandlinger. Så langt, så godt.... Men så slog det mig lige, at det da er da fint nok, jeg allerede nu går i gang med at finde egnede tekster til fordybelsesområderne - men ....! De skal først være klar efter de skriftlige prøver (Dvs. i midten af maj...!) Så hvorfor jeg så bruger noget af min kostbare påskeferie på det, det ved jeg ikke. Så, nu tager jeg altså mig selv hårdt i nakken og dropper punkt 4 indtil videre. Jeg skal lige have lavet den engelske grammatik, der skal gennemgås tirsdag (Det tager 10 min.) - og pakket tasken.... og SÅ HAR JEG DEN ONDELYNEME BARE AT HOLDE FERIE LIGE INDTIL TIRSDAG MORGEN!!! Faen's det skal være så besværligt at slippe skolearbejdet igen...! Nu sidder jeg nærmest med dårlig samvittighed over at jeg åbenbart allerede har lavet alt det skolearbejde jeg skulle nå i ferien - jeg føler mig ret overbevist om, at jeg har glemt et eller andet.... selvom jeg godt ved, jeg faktisk har lavet mere end der stod på min liste...! Bare jeg nu kan finde ud af at holde skolefri...!
De står jo nærmest i kø...
...overspringshandlingerne! Planen for i dag er faktisk at blive færdig med alt skolearbejdet, men jeg er godt nok længe om at komme i omdrejninger. Det er ellers ikke fordi jeg skal lave så meget igen:
- Oversigt over alle fags resterende timer og deres indhold (For 9. klasserne kun frem til udtræksdagen 23/4, da resten af planlægningen afhænger af prøvefag)
- Færdiggøre oversigten over årets læste tekster i dansk/engelsk og tysk (4 hold)
- Lave forslag til fordybelsesområderne til danskprøven
- Finde egnede prøvetekster til fordybelsesområderne -DROPPET indtil videre!
- Lave oversigt over elevsynopser i tysk og engelsk
- Gøre klar til undervisningen tirsdag
- Pakke taske til tirsdag
- øvet mig i at gå i mine nye MBT-sko - flere gange
- hevet håndarbejdsopskrifter ud af ugeblade
- sorteret opskrifterne i strik, syning, broderi og hækling (til veninden)
- læst og kommenteret blogs
- vasket op
- skrevet blogindlæg
- surfet nyheder på BT/EB og TV2
- printet rabatbilletter ud til Kreativmessen i næste weekend
De sidste hængepartier
Jeg har stadig et par skole-hængepartier og er derfor i noget af et dilemma nu. Vejret er jo fantastisk og jeg burde derfor i stedet gå udenfor og arbejde lidt i haven. Men, jeg vil jo sådan set også gerne blive HELT færdig med skolearbejdet, så jeg kan holde fri i tre dage. Allerførst vil jeg dog tage mig noget morgenmad - og så må jeg finde ud af, hvad jeg gør. God Langfredag.
En lang fredag
Ah - det er nu slet ikke så tosset at komme op lidt over 8 og have udsigt til en god lang fredag uden faste aftaler. Samme udsigt gælder for lørdag, søndag og mandag: Ingen aftaler whatsoever. Sådan nogle dage holder jeg meget af; dage hvor jeg kan tulle rundt alene herhjemme. Den eneste aftale jeg har, er at jeg skal ud i klubben en af dagene (Hvilken dag det bliver afhænger af den kammerat, der skal hjælpe mig) og have en smule hjælp til forårsklargøringen af XJ'eren. Batteriet blev ladet op i går, så der bliver kun tale om småting. Ah, det bliver godt SKØNT atter at kunne trille med en hel del flere HK - ca. 65 mod 9 - og kunne overhale langsomme trafikanter uden besvær.... aaaah :o)
torsdag den 1. april 2010
En pludselig påskefrokost
Nogle af gutterne i klubben har taget initiativ til en påskefrokost - lige om lidt. Så det kunne være jeg så småt skulle gøre klar til at trille derud. Det er vel egentlig også snart på tide at få den store mc ud af vinterhiet, måske jeg kan få lavet en aftale om forårsklargøring :o)
Abonner på:
Opslag (Atom)